12:11

aku telah menjadi(TB)/menjadi(TL) <1096> [become.]

disungguhkan Karena .... tidak ............... apa-apa(TB)/karena ........ Karena(TL) <1063 3762> [for in.]

<1499> [though.]

12:11

Judul : Kekuatiran Paulus bagi orang Korintus

Perikop : 2Kor 12:11-21

menjadi bodoh;

2Kor 11:1

berarti sedikitpun,

1Kor 15:9,10 [Semua]

biasa itu.

2Kor 11:5

12:12

12:12

tanda-tanda, mujizat-mujizat

Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48]

12:13

aku sendiri(TB)/aku(TL) <1473 846> [I myself.]

Maafkanlah(TB/TL) <5483> [forgive.]

12:13

kepada kamu?

2Kor 12:14; 1Kor 9:12,18 [Semua]

ketidakadilanku ini!

2Kor 11:7

12:14

ketiga kalinya(TB)/ketiga(TL) <5154> [the third.]

That is, the third time I have purposed to visit you. See the parallel passages.

Sebab ... berkehendakkan ... kucari ..... Karena(TB)/Karena ......... Karena(TL) <1063 2212> [for I.]

anak-anak ....... orang tuanya ... orang tualah ... anak-anaknya(TB)/anak-anak .... ibu .... ibu .... anak-anaknya(TL) <1118 5043> [for the.]

12:14

ketiga kalinya

2Kor 13:1

orang tuanya,

1Kor 4:14,15 [Semua]

untuk anak-anaknya.

Ams 19:14

12:15

suka(TB)/berbelanja(TL) <2236> [will.]

kamu(TB)/jiwamu ..... kamu(TL) <5590 5209> [you. Gr. your souls.]

<1499> [though.]

12:15

mengorbankan diriku

Fili 2:17; 1Tes 2:8 [Semua]

mengasihi kamu,

2Kor 11:11

Catatan Frasa: MENGORBANKAN MILIKKU, BAHKAN MENGORBANKAN DIRIKU.

12:16

aku ... tidak merupakan suatu beban(TB)/aku ... tiada membebankan(TL) <1473 2599 3756> [I did not.]

sebab cerdik(TL) <5225> [being. That is, as my enemies represent.]

12:16

bagi kamu,

2Kor 11:9

12:17

12:18

Titus ............... Titus(TB)/Titus .......... Titus(TL) <5103> [Titus.]

bersama-sama dengan ... aku mengutus(TB)/suruhkan(TL) <4882> [with.]

Tidakkah kami ... hidup ... roh ..... tidakkah(TB)/Tiadakah ....... Roh ..... Tiadakah ... berjalan(TL) <4043 3756 846 4151> [walked we not in the same spirit.]

tapak ..... menurut cara yang sama(TB)/tapak(TL) <846 2487> [in the same steps.]

12:18

telah meminta

2Kor 8:6,16 [Semua]

Titus

2Kor 2:13; [Lihat FULL. 2Kor 2:13]

lain itu.

2Kor 8:18

12:19

kamu menyangka(TB)/menyangka(TL) <1380> [think.]

kami berkata(TB)/berkata-kata(TL) <2980> [we speak.]

Tetapi(TL) <1161> [but.]

saudara-saudaraku yang kekasih(TB)/hai kekasih(TL) <27> [dearly.]

12:19

hadapan Allah

Rom 9:1

yang kekasih,

1Kor 10:14; [Lihat FULL. 1Kor 10:14]

untuk membangun

Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19]; 2Kor 10:8 [Semua]

12:20

aku mendapati ... tidak tiada .... dan kamu mendapati ... tidak .... tiada(TB)/aku dapati ... tiada ....... juga ... dapati ... tiada(TL) <2147 3756 2504> [I shall not.]

dan(TB)/aku .......... juga(TL) <2504> [and that.]

perselisihan(TB)/kedengkian(TL) <2054> [debates.]

bisik-bisikan(TB)/bisik-bisik(TL) <5587> [whisperings.]

keangkuhan(TB)/kesombongan(TL) <5450> [swellings.]

12:20

aku datang

2Kor 2:1-4 [Semua]

kamu inginkan.

1Kor 4:21

adanya perselisihan,

1Kor 1:11; 3:3 [Semua]

diri sendiri,

Gal 5:20

fitnah,

Rom 1:30

bisik-bisikan,

Rom 1:30; [Lihat FULL. Rom 1:30]

keangkuhan,

1Kor 4:18

dan kerusuhan.

1Kor 14:33

Catatan Frasa: FITNAH, BISIK-BISIKAN.

12:21

aku .... Allahku(TB)/Tuhanku(TL) <3450 2316> [my God.]

aku akan berdukacita(TB)/berdukacita(TL) <3996> [that I.]

di masa yang lampau berbuat dosa(TB)/berbuat(TL) <4258> [sinned.]

dan ................ dan belum ... bertobat ..... dan(TB)/kuatir ............ sehingga ............. dan belum ... bertobat .... dan ... dan(TL) <2532 3340 3361> [and have not.]

kecemaran(TB/TL) <167> [uncleanness.]

12:21

akan berdukacita

2Kor 2:1,4 [Semua]

berbuat dosa

2Kor 13:2

dan ketidaksopanan

1Kor 6:18; [Lihat FULL. 1Kor 6:18]

Catatan Frasa: AKU AKAN BERDUKACITA TERHADAP BANYAK ORANG YANG ... BERBUAT DOSA.